MILOU EN LANGUES ET DIALECTES DIVERS!

Publié le par MILOU

COUCOU ET YOUPIE!

Je vous présente ci-dessus, un document très spécial qui m'a été offert par une amie "chinoise"... N'est-ce pas merveilleux "MILOU" en CHINOIS!

SAPERLIPOPETTE!

Voici la traduction de "MILOU" en diverses langues...

MILOU: Alsacien, Arabe, Bernois, Breton, Finlandais, Français, Gallo, Grec, Iranien, Luxembourgeois, Picard, Portugais, Suédois, et Vietnamien...

SPOKIE: Afrikaans...

STRUPPI: Allemand...

SNOWY: Américain, Anglais, Indonésien...

MILU: Asturien, Basque,Brésilien, Catalan, Corse, Espagnol, Galicien, Hongrois, Italien, Romanche, Serbo-croate...

TERRY: Danois, Norvégien...

MILUO: Esperanto...

TERRI: Féroïen...

BONNE: Frison...

SMWTYN: Gallois...

TOBBI: Islandais...

MILO: Japonais...

MILULE: Latin...

SNOWI: Malais...

BOBBIE: Néerlandais...

MILON: Occitan...

MILUS: Polonais...

MELOK: Russe...

SNOW: Slovaque...

SPUNTE: Tchèque...

BONCUK: Turc...

SAPRISTI!

Je vous offre aussi, un document ci-dessous de la traduction de "TINTIN et MILOU" en "TIBETAIN"...

Si vous en avez d'autres, n'hésitez pas à me les faire parvenir et en Route pour de Nouvelles Aventures Milouesques...

A+++, PLUCHES et PUCES...

NEIGE DU MATIN...

Commenter cet article

MILOU 28/10/2006 19:28

RECOUCOU et effectivement, il y en a beaucoup et suis à la recherche d'autres traductions dans ce domaine ainsi que les dialectes...
Ravie que ceci te plaise et espère mettre mon étude dans les jours qui viennent sur les défauts et la gourmandise de l'ami de Tintin...
Te remercie, une fois de plus pour tes nombreuses contributions...
A pluches... MILOU... )') )')

szut2006 24/10/2006 01:03

Il y en a beaucoup !

szut2006 24/10/2006 01:02

Super !

MILOU 16/10/2006 18:43

COUCOU mon cher tintinmilou... Je suis là... Hé! En route cher ami et vive TINTINMILOU et son superbe site en liens à droite... BRAVO! Mon cher ami et à...
NEIGE DU MATIN... (°-°)...

TINTIN-MILOU 16/10/2006 18:22

COUCOU MILOU,

MERCIII et t'attendrai sur... CHUTTT (rire).
Si possible, j'aimerais que tu viennes un peu avant, vers 18H30 - 18H45...
:0053:
Je t'y attend (^_^)...

A+++ TINTIN-MILOU... )```)... :0059: